BMW выпустила в Китае подушку с вышивкой мяо и мотивами Neue Klasse

15 сентября 2026 года BMW представила в Китае декоративную подушку с вышивкой народа мяо и объявила о её появлении в официальном интернет-магазине BMW 悦购商城. Проект под названием «双生之境» вырос из благотворительной программы BMW China Culture Journey, которая на дату сообщения работает уже двадцать лет. Цену, тираж и условия международной продажи компания в релизе не приводит.

Два источника вдохновения

В основе оформления — традиционный мотив бабочки в вышивке мяо и современный язык дизайна BMW Neue Klasse. BMW связывает бабочку с передачей культурной памяти между поколениями, а узнаваемую двойную решётку марки — с собственной историей дизайна. В аксессуаре эти образы объединены через рисунок и фактуру материала.

Над изделием работали Тао Цюнли, хранительница традиции вышивки мяо из уезда Пинбянь китайской провинции Юньнань, и Ван Юэ, профессор Академии искусств и дизайна Университета Цинхуа. Ключевую вышитую часть выполняют Тао Цюнли и её команда мастериц. Таким образом, сообщение называет конкретных участников ремесленной и дизайнерской работы, стоящей за новым предметом.

Ручная вышивка и цифровая обработка

При изготовлении используется традиционная техника счётной вышивки: рисунок строится с учётом нитей основы ткани. Под руководством Ван Юэ её совместили с цифровой перфорацией. BMW описывает такое сочетание как способ сохранить ручную работу и одновременно приспособить изделие к современному повседневному использованию.

Компания также сообщает о применении экологичной ткани, связывая выбор материала с комфортом и долговечностью. Точный состав и отдельные сертификаты ткани в релизе не раскрыты.

Подушка рассчитана на использование в автомобильном салоне и дома, а также в качестве подарка. Объявление относится к самостоятельному аксессуару из магазина BMW; сведений о новой заводской комплектации сидений или оснащении конкретной модели в нём нет.

Продолжение двадцатилетней программы

По данным BMW Group China на сентябрь 2026 года, Culture Journey охватила 25 провинций, муниципалитетов и автономных районов Китая. Программа финансировала и обучала около тысячи носителей традиционных ремёсел, провела двадцать семинаров и девять выставок результатов совместной работы.

С 2016 года BMW сотрудничает с Академией искусств и дизайна Университета Цинхуа в рамках базы по сохранению и развитию нематериального культурного наследия. Новая подушка продолжает эту работу: традиционную вышивку используют в предмете, предназначенном для современной автомобильной и домашней среды.